April 30, 2012

new translation of first 2 lines of the divine comedy

In the midst of the walk through our life
I found myself by a hidden forest
When I had left the right way.

(Nel mezzo del cammin di nostra vita mi ritrovai
Per una selva oscura ché la via diritta era smaritta.
)